?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????(????)?????????????????????????????????????????????????????????????????????: mycard??mycard?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????